An anthology booklet featuring various artists, included with special edition copies of Ueno-san wa Bukiyou volume 7.

Official featuring Bungou Stray Dogs characters by various mangaka.

Yoshida was swiftly rejected by his crush of 5 years. On his way home after drinking his sorrows away, he saw a high school girl sitting on the street.

"I'll let you do it with me, so let me stay."

"Don't even joke about something like that."

And so, the story of living with the high school girl Sayu began. The slice-of-life romantic comedy between a runaway high school girl and a 26 year old salaryman ensues.

Office worker Yoshida has been crushing on his coworker, Airi Gotou, for five years. Despite finally scoring a date with her, his confession is promptly rejected. Drunk and disappointed, he stumbles home, only to find a high school girl sitting on the side of the road. The girl, needing a place to stay the night, attempts to seduce Yoshida. Despite rejecting her advances, he nevertheless invites her into his apartment.


The next morning, the girl, introducing herself as Sayu Ogiwara, reveals that she has run away from Hokkaido all the way to Tokyo. During her six-month spree, she continually traded sexual favors for a roof over her head. Yoshida, however, remains unswayed by her seduction. Instead, he has her do a different kind of work—one that entails washing dishes and doing laundry. And so, a touching relationship between a heartbroken adult and a runaway high school girl begins.

English:
Yoshida was swiftly rejected by his crush of 5 years. On his way home after drinking his sorrows away, he saw a high school girl sitting on the street. "I'll let you do it with me, so let me stay". "Don't even joke about something like that". And so, the story of living with the high school girl Sayu began. The slice-of-life romance story between a runaway high school girl and a 26 year old salaryman ensues.

Portuguese / Português:
Desolado e bêbado, Yoshida, um empregado de 26 anos, deparou-se com uma estudante do ensino médio que havia saído de casa quando voltou do bar. "Ei você. JK O que diabos você está fazendo aqui? Vá para casa agora. "Tio, me deixe ficar em sua casa esta noite. Você podemos fazer "isso" se me deixar ficar." "Se você disse em tom de brincadeira, não é engraçado." "Não estou brincando. Está tudo bem por mim." "Então deixe-me dizer-lhe, não tenho interesse em pirralhas." "Hmm? Então, apenas me deixe ficar".

French/Français:
Après l’avoir aimée pendant cinq ans, Yoshida est rejeté par sa supérieure. En rentrant chez lui après avoir bu pour oublier sa tristesse, il tombe sur une lycéenne assise par terre. « Je te laisserai le faire avec moi, si tu me laisses rester chez toi. » « Ne dis pas des choses comme ça, même pour plaisanter. » C’est ainsi que commence l’histoire de Sayu la lycéenne fugueuse avec Yoshida, un employé banal de 26 ans.

Russian/Русский:
Йошиду поспешно отвергла девушка, в которую он был влюблён 5 лет. Утопив своё горе в алкоголе, по дороге домой он встречает старшеклассницу на улице. "Я разрешу вам сделать это со мной, так что позвольте мне остаться у вас". "Даже шутить не смей о чём-то подобном". Так и началась эта история про жизнь с старшеклассницей Саю. Повседневная романтическая комедия между сбежавшей из дома старшеклассницей и 26-летним служащим.

Spanish / Español
Yoshida fue rápidamente rechazado por su amor de 5 años. En su camino a casa después de consumir sus penas, vio a una chica de secundaria sentada en la calle. "Te dejaré hacerlo conmigo, así que déjame quedarme". "No bromees con algo así". Y así comenzó la historia sobre la convivencia con la chica de secundaria, Sayu. La romántica historia de la vida entre una colegiala fugitiva y un asalariado de 26 años comienza.